The Gadol Hador Rav Moshe Feinstein taught his son a lesson many would never expect